miércoles, 2 de noviembre de 2011

Templo de Debod

Gran parte de la información proviene de la Wikipedia.

Años, han sido años los que he esperado para fotografiar este templo egipcio situado ahora en Madrid, y es que siempre dejamos para después aquello que tenemos más cerca.



Llegamos allí un poco antes del ocaso, plantamos el trípode en una esquina y nos entretuvimos durante un par de horas, observando cómo se iba oscureciendo el cielo. Poco a poco, la gente fue desapareciendo al mismo tiempo que descendía la temperatura.


Cuando Egipto decidió construir la presa de Asuán en los años sesenta se encontró con que muchos templos iban a quedar cubiertos por las aguas. Las autoridades de aquél país hicieron entonces a través de la UNESCO un llamamiento a la comunidad internacional para salvar los más importantes. He sobrevolado la presa y parece un inmenso mar en medio del desierto.


Si hoy en día podemos disfrutar de Abu Simbel y de muchos otros templos nubios es gracias a la ayuda prestada por España a través del Comité Español, presidido por el profesor y arqueólogo Martín Almagro Basch.


En agradecimiento por la ayuda recibida, Egipto donó cuatro templos a otras tantas naciones colaboradoras: Dendur a Estados Unidos, del que algún día subiré alguna foto, Ellesiya a Italia, Taffa a Holanda y Debod a España.

Este templo tiene una antigüedad de unos 2200 años. Su núcleo más antiguo fue erigido bajo el faraón Ptolomeo IV y fue decorado posteriormente por el rey nubio Adjalamani de Meroe hace el 200 a.C. Está dedicado a Amón y a Isis, y posee importantes añadidos de época ptolemaica y romano imperial (del siglo I a.C al II d.C).



Su traslado a España se hizo en el buque Benisa hasta Valencia y luego en camión hasta su emplazamiento actual. Para entonces, se había perdido la referencia de más de cien bloques de piedra, y sólo se disponía de un plano y algunas fotos, así que su reconstrucción fue lenta y dificultosa, demorándose un par de años. La orientación original fue conservada.

***

Quedan apenas unos días y aún no sé si podré irme de vacaciones, pero espero estar fuera casi todo el mes de noviembre.

***

25 comentarios:

Sylvia Reguero dijo...

Pues yo es una visita que tengo pendiente, y después de ver estas fotos.....aun tengo mas ganas,pero luego en Madrid,el tiempo siempre se hace corto
Gracias por ponerme los dientes largos

Raquel dijo...

Impresiona, la verdad.
¡Qué buenas fotos!

Un abrazo

Blau dijo...

Tawa, este verano estuve alli. MARAVILLOSO! quede gratamente impresionada, vaya suerte que teneis los madrileños.

Un besito

Antero dijo...

Las fotos espectaculares. Con esta entrada me has recordado esta visita que tengo pendiente y que por lo que sea, nunca realizo cuando voy a Madrid.

Un abrazo

lola dijo...

Hola Tawaki,
Eso sí que me dio tiempo a verlo, aunque no con toda la tranquilidad que me hubiese gustado, además había tanta gente esperando a entrar que tuvimos que marcharnos, es lo que tienen las visitas exprés.
¿Vacaciones todo noviembre? A ver quién le da envidia quién :-)
Besos.

lola dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Leodegundia dijo...

Di de casualidad con este templo en Madrid y me agradó mucho pues había estado poco antes en Egipto.
Las fotos son muy buenas.

Elena dijo...

Qué bonitas las fotos al anochecer, con ese cielo azul oscuro, y el agua tan quieta que parece un espejo.
Preciosas tus fotos Tawaki.

Un abrazo.

nelida dijo...

Hay cosas indudablemente que nunca voy a entender! Cómo organismos como la UNESCO gasten infinidad de dinero, para éstas cosas, no porque considere que esté mal tratar de cuidar el patrimonio cultural de un pueblo, sino porque no entiendo el hecho de trasladarlos a los Países que colaboraron con su protección. Entonces, por qué no trasladarlos dentro del País de Origen y evitar así gastos innecesarios, cuando hay miles y miles de personas en el mundo que necesitan de ayuda humanitaria?
No sé, no entiendo este tipo de movimientos, o estoy muy contaminada y desconfío de éstos organismos en su buen hacer, no sé.
El templo es hermoso y ya quisiera estar ahí para verlo, con esas luces y sombras que muestran tus bellas fotografías, pero creo que de poder hacerlo siempre es mejor mirar las cosas en su lugar de nacimiento y con el pueblo que les dió origen, no?
Igual como dicen uds. por allá, ha sido una pasada este post, aunque me deje una sensación extraña.
Besotes

Elvira dijo...

Preciosas fotos, mi favorita, la segunda.

Un beso

@maricruzpe dijo...

El Templo de Debod es unos de mis lugares
favoritos y qué decir tiene que tus fotos me han
gustado mucho.
Un abrazo

Trapiello dijo...

Que te lo pases genial de vacaciones!!!

José Núñez de Cela dijo...

Yo si he visitado algunas veces el templo, pero no había tenido ocasión de ver fotos como las tuyas. Te felicito.

Gracias por la información, entre otras cosas por el nombre del barco que trasladó el templo a España (tengo un amigo de Benisa, je je).

Desde luego, cuando has tenido oportunidad de disfrutar de Abu Simbel, comprendes que todo aquel esfuerzo mereció la pena.

saludos

Zulú dijo...

Las fotos...impresionantes! no puedo evitar pensar que nada de lo que construyamos ahora va a seguir en pie dentro de 2200 años :(

Espero que puedas disfrutar esas vacaciones
Feliz Noviembre :)
Bss
M.

Fernando Martínez dijo...

Estupendas fotos. Prometo pasarme la próxima vez que pase por Madrid.
http://espiralesdetinta.blogspot.com/

ulises dijo...

He estado tres veces en Madrid y es lo que más me ha gustado.
Las mejores fotos la segunda y la cuarta.
No se porqué pero me parece hecha por una Canon.

PULGACROFT dijo...

Como siempre, genial la exposición y unas fotos preciosas del Templo Tawaki, geniales!!
;)

SEISITO dijo...

Las fotografías te han quedado hermosas,felicitaciones y si ya te fuiste de vacaciones te deseo que lo paces super bien.( y acá en chile se dice "TRAE LA YAPA")
CARIÑOS

SEISITO dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Isabel dijo...

Yo pensaba que te habías vuelto a ir por esos mundos ;)))
Tienes razón, a veces no hace falta irse lejos para ver maravillas. Besos!!

Tawaki dijo...

Sylvia, ya te llevaré cuando vengas por aquí. Besos.

Raquel, es bonito y tuvimos mucha suere con el día. Un abrazo.

Blau, ya suponía yo que no te lo habrías perdido. Marid tienes muchos lugares que merecen la pena. Un beso.

Antero, otro motivo más para venir. Un abrazo.

Lola, ja,ja, mejor nos dejamos de dar envidia mutuamente. Sobre todo porque he vuelto y ya no me quedan más vacaciones. Un abrazo.

Leodegundia, pues entonces tienes la colección completa. Supngo que Egipto te gustó tanto como a mí. Un abrazo.

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

Tawaki dijo...

Elena, todo se consigue con un poco de paciencia. Un beso.

Nélida, yo creo que hay dinero y recursos para todo, el problema es que falta voluntad de arreglar determinados problemas. Me parece que fue una decisión acertada la de salvar los templos y que Egipto se beneficia de que haya cuatro de ellos repartidos entre varias ciudades. Un beso.

Elvira, gracias, me llevó varias horas hacerlas, pero reo que mereció la pena. Un beso.

@maricruzpe, llevaba años queriendo ir y nunca me decidía. Menos mal que al final me convencieron. Un beso.

Trapiello, muchas gracias, cuenta con ello.

José Núñez, algún día subiré fotos de Abu Simbel. Tienes razón, porque el templo es una maravilla. Un abrazo.

Muchas gracias a todos po vuestros comentarios.

Tawaki dijo...

Fernando Martínez, bienvenido, creo que no te arrepentirás de verlo. Un saludo.

Ulises, la primera es de Canon, las otras de Panasonic. Estuve jugando con las dos. Un abrazo.

Pulgacroft, me gustaron y quise compartirlas. Gracias.

Seisito, acabo de volver y lo pasé genial. Ya os contaré. Un beso.

Isabel, me fui por esos mundos y aproveché también para ver las cosas que tengo cerca de casa. Hay que estar a todas. Un beso.

Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.

Nélida G.A. dijo...

Una entrada muy bien documentada, de un lugar tan bonito como interesante, y que me parece a mí pocos conocen su historia.
Las fotografías te quedaron preciosas.
A mi el lugar me gusta mucho, ese rinconcito de Madrid es especial y puedes disfrutar de unos atardeceres preciosos.
Me gusta cómo me llega la bajada de temperatura con cada una de las tomas, a medida que la hora azul se convertía en noche cerrada. Transmiten.
Y creo que aunque sea difícil la elección me quedaría con la tercera, por los tonos y por el efecto "humano" que aparece al fondo, esa silueta le da un toque más real a las fotos y eso me gusta mucho.
Un beso.
P.D: Disfrútalo tú que lo tienes bastante a mano, compensa por quienes lo tenemos un poco lejos :-)

Tawaki dijo...

Nélida G.A., al final fui en dos ocasiones a hacerle fotos, pero me gustó más la primera sesión, por el trípode y porque le dediqué más tiempo. Es un lugar muy fotogénico a última hora de la tarde, que por lo visto perderá parte de su encanto, ya que están planteándose cubrirlo para protegerlo de la contaminación y de las inclemencias del tiempo. Me gustaría visitar los otros dos que me quedan por ver, pero el tiempo nunca sobra. Procuraré visitar éste en tu nombre. Un beso.